nbhkdz.com冰点文库

传奇_英文版歌词_付翻译

时间:2012-12-09

英文版《传奇》

Fairy Tale 传奇 In that misty morning when I saw your smiling face 在那薄雾晨曦间,我看到你的笑颜 You only looked at me and I was yours 只是回眸一瞬间,你便永驻我心田 But when I turned around 在我转身之间 You were nowhere to be seen 你已消失不见 You had walked away and closed the door 伊人离去,朱门已关
-1-

When will I see you again 何时能再与你相见 When will the sky start to rain 何时天空细雨绵绵 When will the stars start to shine 何时星辰为我再现 When will I know that you're mine 何时与你共诉缠绵 Did I ever meet you in the sunshine 你我是否曾在阳光下遇见 And when we were both a thousand years away 那相见仿佛隔了千年 Did I ever hold you in the moonlight 我是否曾在月下拥你入怀 Did we make every minute last another day 让每一分钟都变成永远 On a cold December night I gave my heart to you 寒冷冬夜我将心交付 And by the summer you were gone 你却在夏季离我而去 Now as the days grow older and the stars will start to dim 时间飞逝,星光黯淡 All I have are memories and this song 只有回忆与这首歌陪伴

-2-

When will I see you again 何时能再与你相见 When will the sky start to rain 何时天空细雨绵绵 When will the stars start to shine 何时星辰为我再现 When will I know that you're mine 何时与你共诉缠绵 When will I see you again 何时能再与你相见 When will the sky start to rain 何时天空细雨绵绵 When will the stars start to shine 何时星辰为我再现 When will I know that you're mine 何时与你共诉缠绵 In that misty morning when I saw your smiling face 在那薄雾晨曦间,我看到你的笑颜

-3-


传奇_英文版歌词_付翻译.doc

传奇_英文版歌词_付翻译 - 英文版《传奇》 Fairy Tale 传奇 In

传奇 英文版歌词 附翻译.doc

传奇 英文版歌词翻译 - 这一篇英文版传奇的歌词,最主要的是:翻译相当地到位

《传奇》英文版中文歌词.doc

《传奇》英文版中文歌词_英语学习_外语学习_教育专区。《传奇》英文版中文歌词 ...传奇_英文版歌词_付翻译 3页 免费 英文版《传奇》歌词翻译 暂无评价 2页 1...

《Fairy Tale(传奇英文版)》歌词.doc

《Fairy Tale(传奇英文版)》歌词_英语学习_外语学习_教育专区。《Fairy Tale(...英文版传奇歌词 1页 1下载券 传奇_英文版歌词_付翻译 3页 免费 喜欢...

传奇 英文版歌词 附翻译.doc

传奇 英文版歌词翻译 - 这一篇英文版传奇的歌词,最主要的是:翻译相当地到位

传奇英文版 迈克学摇滚.doc

misty morning I saw your smiling face Fairy Tale/传奇英文版歌词传奇英文版....(这句翻译不知对不对,欢迎指点) Did I ever hold you in the glow of ...

帝女花英文版歌词翻译.doc

帝女花英文版歌词翻译_英语学习_外语学习_教育专区。帝女花英文版歌词翻译公主: ...传奇_英文版歌词_付翻译 3页 免费 化学版菊花台歌词 1页 1下载券 英文版...

20首流行经典英文歌词翻译.doc

标签: 英文歌词| 翻译| 流行|20首流行经典英文歌词翻译_设计/艺术_人文

《This is me》英文原版歌词(带中文翻译).doc

《This is me》英文原版歌词(带中文翻译)。《This is me》英文原版歌词 歌手:黛米洛瓦托(注:歌曲中男声部分由乔乔纳斯演唱) 摇滚夏令营主题曲 ...

小小恋歌英文版歌词中文原创翻译Little Love Song....doc

小小恋歌英文版歌词中文原创翻译Little Love SongBENI - 小小恋歌英文版,BENI演唱的,该文档包含中英文歌词,其中中文是我自己翻译的,翻得不好的地方还请见谅...

好听的英文歌歌词中文翻译.doc

好听的英文歌词中文翻译 1.芬兰乐队 Stratovarius - Forever 歌词: I stand alone in the dark- ness The winter of my life came so fast Memories go ...

歌词英文翻译.doc

歌词英文翻译_其它语言学习_外语学习_教育专区。民歌歌词翻译 Waiting f

英文歌词及翻译.doc

英文歌词翻译_军事/政治_人文社科_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载 | 举报文档 英文歌词翻译_军事/政治_人文社科_专业资料。A Little Love Greatness ...

雪之华英文版歌词加翻译的.doc

英文版|雪之华英文版歌词加翻译的_英语学习_外语学习_教育专区。英文版的歌词 ...日语歌曲雪之华歌词 6页 1下载券 传奇_英文版歌词_付翻译 3页 免费 经典...

歌词翻译_图文.ppt

歌词翻译_英语学习_外语学习_教育专区。歌英 词译 文赏 本析翻译121 124

歌词翻译的方法与技巧.doc

歌词翻译的方法与技巧_英语学习_外语学习_教育专区。分享... 歌词翻译的方法与技巧 翻译中的理解:语法,还是语法 英语和汉语不太一样,有比较严谨的语法结构。所以...

我的歌声里歌词英文翻译.doc

我的歌声里歌词英文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。Composer: Qu

听歌学英文歌词翻译_图文.ppt

听歌学英文歌词翻译_英语学习_外语学习_教育专区。本PPT选用网络上部分材料

昨日重现英文歌词含中文翻译.doc

昨日重现英文歌词含中文翻译_英语学习_外语学习_教育专区 19066人阅读|310次下载 标签: 昨日重现| 英文歌词| 中文翻译|昨日重现英文歌词含中文翻译_英语学习_...

成都英文歌词带翻译.doc

成都英文歌词翻译_音乐_生活休闲。成都英文歌词翻译 《成都》英文歌词 让我掉