nbhkdz.com冰点文库

02.睡觉

时间:2018-02-13


听力原文
2
睡 觉
It’s bedtime. 但你还是精神抖擞吗?你的家人、朋友还在瞪着眼睛看电视吗?督促自己和家人洗洗涮涮赶紧睡啦,熬夜对身体可不好哦!
很晚了。It’s late.
○ It’s midnight. 已经半夜了。
我还想看电视。I want to watch more TV.
○ Turn off the TV. 把电视关上。
明天的事情都准备好了吗?Are you ready for tomorrow?
● be ready for…“为…做好了准备”
我卸完妆了。I finished taking off my make-up.
★ make-up [5meikQp] n. 化妆,化妆品
● take off“去掉,脱掉”
该睡觉了。It’s time to go to bed.
= It’s time to go to sleep.
= It’s bedtime.
★ bedtime [5bedtaim] n. 就寝时间
把你的床铺好。Make your bed.
● make bed“铺床”
我一点儿也不困。I’m wide awake.
= I’m not sleepy at all.
○ I can’t fall asleep. 我睡不着。
★ asleep [E5sli:p] a. 睡着的
● wide awake“完全清醒的,醒着的”
我困了。I’m sleepy.
○ It seems I have been asleep just now. 我刚才好像都睡着了。
我要去睡觉了。I’m going to bed.
= I’m off to bed.
= I’m going to sleep.
= I’m going to hit the hay.
○ Off to bed now. 现在去睡觉。
○ I think I’ll say good night now. 我想我要说“晚安”了。
■ hit the hay = hit the sack,在口语中表示“上床睡觉,就寝”。
你定闹钟了吗? Have you set the alarm clock?
● set the alarm clock“定闹钟”
做个好梦。Sweet dreams.
= Have pleasant dreams.
★ pleasant [5plezEnt] a. 令人愉快的
When will you pay my money back?
你什么时候还我钱?
What? What are you talking about?
什么?你在说什么?
Bedtime
Mother:It’s time for bed.
Frank:
But I’m not sleepy, mom. Can I stay up and watch more TV?
Mother:
It’s already past 11. You have school tomorrow. You’ll be sleepy all day tomorrow if you don’t sleep well tonight.
Frank:
I know, but I promise I won’t be sleepy tomorrow. I work really hard.
Mother:
Don’t you have exams coming up? soon? I’m sure you could spend more time preparing? for those.
Frank:Oh, I nearly forgot the exams.
Mother:
You do well in the math, but your history is not good enough. Am I right?
Frank:
Yeah, I guess so. Maybe I could go to sleep now and get up early to review the lessons tomorrow.
Mother:
An excellent idea. Work now and play later.
Frank:
I know you’re right. School is more important than TV, but can I watch one more show then go to bed?
Mother:No, now is bedtime.
睡觉时间
母亲:该睡觉了。
弗兰克:
妈妈,但是我一点儿都不困。我能再看会儿电视吗?
母亲:
已经是十一点多了。你明天还要上学。 如果你今晚上不休息好的话,明天一天你都会犯困的。
弗兰克:
我知道,但是我保证明天不犯困。我学习很努力的。
母亲:
你不是快考试了吗?我肯定你可以多花点时间准备的。
弗兰克:哦,我差点忘了,还有考试呢。
母亲:你数学很好,但是历史不是很好,对吧?
弗兰克:
是的,是这样的。或许我应该现在就睡觉,明天早点起来复习功课。
母亲:好主意,先学习后玩儿。
弗兰克:
我知道您说得对。学习要比电视更重要,不过我能再看一个节目再去睡觉吗?
母亲:不行,现在就睡觉。
J promise
[5prCmis]
v. 允诺,

赞助商链接

醉酒后为何千万不能睡觉 当心中毒猝死

醉酒后为何千万不能睡觉 当心中毒猝死_临床医学_医药卫生_专业资料。醉酒后为何千万...文档贡献者 sj425040143 贡献于2014-02-21 专题推荐 2014教师资格材料分析辅.....

醉酒后怎样睡觉才正确

醉酒后怎样睡觉才正确 每逢节假日,亲朋好友聚会时难免会多喝几杯(醉酒) 。但是...文档贡献者 陈铭誓 贡献于2015-02-07 专题推荐 2014教师资格材料分析辅... ...

睡觉方向之谜

睡觉方向之谜_社会民生_生活休闲。睡觉的方向是每个人困惑的原因,究竟那一种才...文档贡献者 15201072782 贡献于2016-02-23 相关文档推荐 暂无相关推荐文档 ...

与睡眠训练相关——睡觉和吃奶时间表

与睡眠训练相关——睡觉和吃奶时间表_育儿理论经验_幼儿教育_教育专区。网上搜集...02 点 宝宝小睡,睡眠时间不应超过 45 分钟 宝宝完全清醒状态,和宝宝做游戏及...

睡眠调查

其中齐齐哈尔是唯一 22:00 前入睡的城市,而南京仅次于齐齐哈尔,22:02睡觉了。这份“睡眠指数”在扬子晚报 官方微博转载后,不少网友纷纷发出了“拖后腿”的呼声...

白领午休趴睡危害大

杨倩 2014-04-08 09:07 很多白领中午因不能回家睡觉,只能趴在办公桌上睡一会...文档贡献者 guojifanyihu 贡献于2014-07-02 专题推荐 2014教师资格材料分析辅....

为什么要23点前睡觉,养生玄机

为什么要23点前睡觉,养生玄机 - 为什么要 23 点前睡觉,养生玄机 2018-02-26 10:59 AM 【2018 年 02 月 26 日讯】根据世界卫生组织对人体健康的 定义是:...

睡眠冷知识

睡眠冷知识 - 睡眠冷知识 多少度睡觉最舒服? 2016-02-18营养学 很多网友认为睡觉谁不会,躺倒就可以了。但你在入睡的时候,有没有入睡慢, 睡眠质量不高的情况...

大海睡了02

大海睡了02 教学设计教学设计隐藏>> 《大海睡了》说课稿 大海睡了》第一部分...“此时大海为 什么能睡觉?”由此展开学习,引发出大海的“睡”与风儿、浪儿的...

好好睡个觉

好好睡个觉 - 春天来了!和煦的春风吹绿了大地,吹得百亩林里的小动物们心里暖洋洋的。他们走出 家门,奔走相告春天的信息。 走在春光里,小熊维尼兴奋地唱道:...

更多相关标签